Snobisme linguistique

Saviez-vous que les pluriels en "x" en français existent majoritairement à cause de la (prenez votre respiration) consonne spirante latérale alvéolaire vélarisée voisée du latin ? Ça vous en bouche un coin, hein ?

Si j'ai bien compris il s'agit une sorte de "L" bizarroïde dont la prononciation aurait été transformée, en vieux français, en [u] ("ou").  L'orthographe a ensuite suivi la prononciation.

Ensuite, on dirait que c'est la prononciation qui a suivit l'orthographe : pour aller plus vite, les fins de mots en "us" étaient souvent abrégées en "x" ce qui donne par exemple "des chevaus" = "des chevax". Comme les français n'ont toujours été qu'une bande de K12 qui ne savent épeler correctement que le mot "dyslexique", ils ont tout mélangé il est resté "chevaux".

Plus tard, le "L" en question (la consonne spirante latérale alvéolaire vélarisée voisée, si vous n'avez pas suivi) a parfois été réintégré à l'orthographe pour faire classe, comme par exemple dans "pouls".

Et après, qu'on ne vienne pas me dire que les informaticiens parlent un langage incompréhensible, hein !